物件概要

ホノルル・ダウンタウン中心部に位置する1088 ビショップ・ストリート #1126は、大変人気のエグゼクティブセンター内で、他に類を見ない物件です。1ベッドルーム、1バスルームのこのユニットは、建物の「タウンホーム」側に位置しており、このようなユニットは滅多に販売されません。この物件は現在「居住用」として指定されていますが、コンドミニアム・ホテル・コミュニティの一部となる柔軟性も備えています。このユニットは修繕が必要な物件ですが、カスタマイズすることで理想の空間を創造する大きな可能性を秘めています。500平方フィートを超える広々としたラナイは、屋外でのくつろぎのひとときや、活気あふれる街の景色を楽しみながらのゲストとの交流に最適です。さらに、屋根付き駐車スペース1台分と快適なスプリットエアコンも備わっています。この空間を自分らしく演出するこの機会をお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the heart of Downtown Honolulu, 1088 Bishop Street #1126 offers a unique opportunity in the highly sought-after Executive Centre. This 1-bedroom, 1-bathroom unit is situated on the “townhome” side of the building—units like this are rarely available for sale. The property is currently designated for "residential use" but also enjoys the flexibility of being part of the condo-hotel community. While this unit is a fixer-upper, it presents tremendous potential to customize and create your ideal space. Featuring a generous 500+ square foot lanai, it offers ample room for outdoor living, perfect for relaxation or entertaining guests while enjoying views of the vibrant city. Additional highlights include one covered parking stall and split air conditioning units for comfort. Don’t miss out on this opportunity to make this space your own.