物件概要

2023年に建設され、綿密に改装されたこのモダンな平屋住宅は、西オアフで最も魅力的な居住地の一つであるホオピリ・マスタープラン・コミュニティの中心部に位置しています。吹き抜け天井とオープンコンセプトのレイアウトが明るく開放的な雰囲気を醸し出し、リビング、ダイニング、キッチンスペースは、島暮らしに最適なプライベートな裏庭へとシームレスにつながっています。手入れの手間がかからない裏庭には人工芝と果樹が植えられ、裏庭のパティオは耐久性の高いポリウレアで専門的にコーティングされており、将来パーゴラや屋外キッチンを設置するのに最適です。ガレージには耐久性を高めるポリウレア床コーティングが施され、ビルトイン収納と追加の屋外収納小屋も備え付けられています。室内には、クォーツのカウンタートップ、ステンレス製の電化製品、全館スプリットエアコン、カスタムクローゼットシステム、そして電気代を抑えるための太陽光発電システムが備わっています。ホオピリの住民は、公園、クロコダイルセンター、プール、ドッグパーク、ウォーキングコースを自由に利用できます。学校、ショッピング、レストラン、カ・マカナ・アリイ、ハワイ大学ウェストオアフ校、スカイライン鉄道駅、高速道路へのアクセスに近い便利な立地にあるこの住宅は、快適さ、コミュニティ、利便性を 1 つの優れたパッケージで提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Built in 2023 and thoughtfully upgraded, this modern single-level home is located in the heart of the Ho‘opili master-planned community—one of West O‘ahu’s most desirable places to live. Vaulted ceilings and an open-concept layout create a bright, airy feel, with the living, dining, and kitchen spaces flowing seamlessly to a private backyard ideal for island living. The low-maintenance yard features artificial turf and fruit trees, while the rear patio is professionally coated with durable polyurea—perfect for a future pergola or outdoor kitchen. The garage also includes a polyurea floor coating for added durability, along with built-in storage and an additional exterior storage shed. Inside, enjoy quartz countertops, stainless steel appliances, split AC throughout, custom closet systems, and a leased photovoltaic system to help offset electric costs. Ho‘opili residents enjoy access to parks, the Croc center, pool, dog parks, and walking paths. Conveniently located near schools, shopping, dining, Ka Makana Ali‘i, UH West O‘ahu, Skyline rail stations, and freeway access, this home offers comfort, community, and convenience in one exceptional package.