物件概要

静かな袋小路の突き当たりに位置し、各階にわずか2戸しかないためプライバシーが確保されたカントリークラブ・ビスタで、穏やかな島暮らしをお楽しみください。この高層階の2ベッドルーム/2バスルームのレジデンスからは、ホノルル・カントリークラブ・ゴルフコースのパノラマビューと、床から天井までの窓から差し込む豊かな自然光が望めます。丁寧にリノベーションされたこの住居には、アップグレードされたキッチンとバスルーム、最新のフローリング、モダンな照明、そして時代を超越した仕上げが随所に施されています。スイミングプール、フルサイズのテニスコート、バーベキューエリアとラウンジエリア、改装されたロビー、2台分の専用屋根付き駐車場、消火スプリンクラーシステムなど、リゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。ホノルル中心部、トリプラー基地、ヒッカム基地、シャフター基地、アラモアナ、学校、レストラン、高速道路へのアクセスも便利で、プライバシーと都市の利便性の完璧なバランスを実現しています。**VAローンを2.75%の金利で引き継ぐことが可能です（VAおよび貸付機関の承認が必要）。資格のある購入者にとって滅多にない機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Peaceful island living at Country Club Vista, tucked at the end of a quiet cul-de-sac and featuring only two units per floor for exceptional privacy. This high-floor 2BR/2BA residence offers panoramic views of the Honolulu Country Club Golf Course and abundant natural light through floor-to-ceiling windows.
Thoughtfully redesigned, the home includes an upgraded kitchen and baths, updated flooring, modern lighting, and timeless finishes throughout.
Enjoy resort-style amenities including a swimming pool, full-size tennis court, BBQ and lounge areas, a renovated lobby, two assigned covered parking stalls, and a fire sprinkler system. Conveniently located near Downtown Honolulu, Tripler, Hickam, Fort Shafter, Ala Moana, schools, dining, and freeway access, offering the perfect balance of privacy and city convenience.
**Assumable VA loan available at 2.75% interest (subject to VA and lender approval), a rare opportunity for qualified buyers.