物件概要

大変人気の高いアッパーマノアで、またとないチャンス！息を呑むほど美しいマノア川沿いの静かな環境にあるこの美しい物件は、修復または再建のチャンスを提供します。大規模な改修が必要ですが、街では滅多に見られない特別な自然環境を背景にしています。ホノルルで最も人気のあるエリアの一つに夢のマイホームを建てたい投資家、建築業者、または購入者に最適です。ハワイ大学、ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスもわずか数分でありながら、穏やかな水の流れの音をお楽しみいただけます。あなたのビジョンを持って、可能性を解き放ちましょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare opportunity in highly desirable Upper Manoa! This beautiful property offers a chance to restore or rebuild in a serene setting alongside the breathtaking Manoa Stream. This property is in need of major renovation but features a special natural backdrop rarely found in town. Ideal for investors, contractors, or buyers looking to create their dream home in one of Honolulu’s most sought-after neighborhoods. Enjoy the peaceful sounds of flowing water while being just minutes from UH, shopping, dining, and freeway access. Bring your vision and unlock the potential!