物件概要

開放的な梁天井、豊富な収納スペース、そして効率的な間取りが魅力の、素敵な平屋建て4ベッドルーム2バスルーム住宅。すぐにご入居いただけます！フォスタービレッジは、パールハーバー、ヒッカム、東西への高速道路アクセス、学校、ショッピング、そして待望の新アロハスタジアム開発地へのアクセスに便利な、中心部の立地で人気の物件です。改修内容には、全面的に高級ビニール板張りの床、内外装の塗装、バスルームのリフォーム、造園、屋根のコーティングなどが含まれます。広々としたファミリールームは、屋内外を問わず様々なエンターテイメントを楽しめる屋根付きパティオへと続き、きっとご満足いただけるでしょう。ベランダからは雄大な山々と街の景色を一望でき、背後に隣人がいないため、すべて屋内に。手入れの手間がかからない囲い付きの庭はペット飼育に最適です。内覧も可能ですが、「現状有姿」での引渡しとなります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This lovely single-level 4 bedroom 2 bath home with open-beam ceilings, an abundance of storage space and efficient floor plan is MOVE-IN READY! Foster Village is sought after for its central location and convenience to Pearl Harbor, Hickam, freeway access east or west, schools, shopping and the highly anticipated New Aloha Stadium development. Improvements include new luxury vinyl plank floors throughout, interior/exterior paint, remodeled bathrooms, landscaping, roof coating and more! You'll appreciate the large additional family room that leads out to a covered patio for flexible indoor and outdoor entertainment options. Sweeping mountain and city views from your lanai with no back neighbors all within and enclosed low maintenance yard ideal for pets. Shows very well, however to be conveyed in "As Is" condition.