物件概要

パッツ・アット・プナルウ #204で、海の音とともに目覚めましょう。ビーチフロントの1ベッドルーム、1バスルームのこのリトリートは、静かなトロピカルな環境の中で、息を呑むような海岸線と山々の景色をお楽しみいただけます。ユニットにはフルキッチン、快適なリビングスペース、専用駐車場が備わっており、常住、週末の小旅行、または投資機会として最適です（購入者は賃貸ガイドラインをご確認ください）。砂浜に直接足を踏み入れ、揺れるヤシの木の下でリラックスしながら、オアフ島のカントリーコーストのゆったりとしたライフスタイルをお楽しみください。プール、オーシャンフロントのバーベキューエリア、フィットネスセンター、セキュリティ付きのエントランス、美しく整備された敷地などのアメニティも完備しています。街の利便性を享受しながら、喧騒を離れた真のアイランドライフをご体験ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Wake up to the sound of the ocean at Pat's at Punaluu #204. This beachfront 1-bedroom, 1-bath retreat offers stunning coastline and mountain views in a peaceful tropical setting. The unit features a full kitchen, comfortable living space, and dedicated parking, making it ideal for full-time living, a weekend escape, or investment opportunity (buyer to verify rental guidelines). Step directly onto the sandy beach, relax under swaying palms, and enjoy the laid-back lifestyle of Oahu's country coast. Amenities include a pool, oceanfront BBQ area, fitness center, secured entry, and beautifully maintained grounds. Experience true island living away from the crowds while still within reach of town conveniences.