物件概要

オーシャンビュー!! コオリナを見下ろすこの4ベッドルーム、3バスルームの住宅は、涼しい山の風を感じながら太平洋の美しい景色を楽しめる高台に位置しています。2階にはベッドルーム1室、バスルーム1室、独立したエントランスがあり、ご友人やご家族など、長期滞在に最適です。裏庭は完全にフェンスで囲まれています。そして、入居しやすい価格設定です！この宝物を体験し、マカキロで今一番お得な物件をご自身の目でお確かめください！数分歩けば、オアフ島第2の都市カポレイ。ウォーターパーク、ゴルフコース、劇場、レストラン、ショッピングセンターなどが充実したライフスタイルの街です。都会の活気と山間の静けさが絶妙に調和した、まさに理想的な物件です。世代を超えて富を築くチャンスをお見逃しなく！最初のオープンハウスは3月8日（日）午後2時から5時まで。不動産業者を通して内覧も可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Ocean views!! Overlooking Koolina, this 4 bedroom 3 bath home is situated high enough to feel the cool mountain breezes with a beautiful view of the Pacific Ocean. The upstairs has one bedroom, one bath, with a separate entrance, ideal as a long-term rental for friends, family or other. Fully fenced backyard.
And it's priced to move! Come experience this treasure and see for yourself, the best value in Makakilo right now!
Minutes away is Kapolei, Oahu's second city with a lifestyle of water parks, golf courses, theaters, dining and shopping centers. A true balance of the pulse of a city and the serenity of a mountain getaway.
Don't miss out on your opportunity for generational wealth!
First Open House is Sunday 3/8 2:00-5:00pm.
Private Showings available through a realtor.