物件概要

2013年築のモダンなHolomuaビルにある美しい1ベッドルーム、1バスルームの角部屋で、月額わずか472ドルの超低額の管理費で暮らせるこの貴重な機会をお見逃しなく。街のスカイラインとダイヤモンドヘッドの息を呑むような開放的な眺望を堪能しながら、家計を圧迫しない費用で生活できます。この美しいユニットには、2階にある便利なゲート付き屋根付き駐車場、室内洗濯乾燥機、そして豪華な花崗岩のカウンタートップが備わっています。このユニットには、高級ビニールプランクフローリング、最新のバスルーム照明と洗面化粧台、デラックスなキッチンシンク、そしてスタイリッシュなLEDキッチン照明など、センスの良い設備が充実しています。海に面したこの一等地にあるユニットからは美しい街並みが望め、中心部に位置し、十分なゲスト用駐車場も完備。街の中心部で、魅力的なオアシス、エンターテイメントの選択肢、そして洗練された現代的な生活を提供します。建物にはスプリンクラー設備が備わっており、居住者全員に安心をお届けします。この物件は、初めて住宅を購入される方、投資家の方、あるいは品質を妥協せずに住まいを縮小したい方に最適です。この素晴らしい機会をお見逃しなく！この魅力的な物件を、ぜひあなたの新しい住まいにしてください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Take advantage of this Rare opportunity to enjoy SUPER-LOW ($472/mo.) maintenance fees while living in a beautiful 1-bedroom, 1-bath end unit in the modern 2013 Holomua building. Revel in breathtaking OPEN VIEWS of the city skyline and Diamond Head, all while benefiting from expenses that won't break the bank. This beautiful unit includes a conveniently located gated covered-parking stall on the second floor, an in-unit washer and dryer, and gorgeous granite countertops. This unit features tasteful enhancements, including luxury vinyl plank flooring, updated bathroom lighting and vanity, a deluxe kitchen sink, and sleek LED kitchen lighting. Facing makai, this prime market unit offers beautiful cityscapes and is centrally located & offers ample guest parking stalls, creating an inviting oasis, entertaining options, and sleek contemporary living in the heart of town. The building is equipped with fire sprinklers ensuring peace of mind for all residents. This unit is ideal for first-time homebuyers, investors, or anyone looking to downsize without compromising on quality. Don't miss out on this fantastic opportunity — make this exceptional value your new home!