物件概要

ワイキキ・バニヤンへようこそ。美しく改装された1ベッドルームのコンドミニアムは、太平洋、ダイヤモンドヘッド、そしてワイキキの活気あふれるスカイラインの素晴らしいパノラマビューを堪能できる絶好のロケーションに位置しています。開放的なリビングエリアには、心地よい貿易風と自然光がたっぷりと吹き込み、プライベートラナイへとシームレスにつながっています。朝のコーヒーや夕暮れのひとときを過ごすのに最適です。このレジデンスには、ステンレス製の家電製品、最新のキャビネット、カジュアルな食事に最適な朝食バーを備えたモダンなキッチンがあります。バスルームは、現代的な仕上げと清潔感のある海岸風のデザインが特徴です。ワイキキ・バニヤンは、スイミングプール、ホットタブ、バーベキューステーション、プレイグラウンド、テニスコート、バスケットボールコート、サウナ、24時間セキュリティを備えた広々としたレクリエーションデッキなど、リゾートスタイルの生活を提供します。世界的に有名なワイキキビーチからわずか2ブロック、ショッピング、ダイニング、カピオラニ公園からも数分という好立地にあるこの物件は、ホノルルで最も人気の高いエリアの一つで、すぐにでも入居できる楽園を手に入れるチャンスです。短期レンタルも合法です。ご自身で居住されるもよし、長期または短期の賃貸物件として活用されるもよし。絶好のチャンスです！売却は裁判所の承認および入札超過の可能性を条件とする場合があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Waikiki Banyan, a beautifully upgraded 1-bedroom condo perfectly positioned to capture stunning panoramic views of the Pacific Ocean, Diamond head, and Waikiki's vibrant skyline. Enjoy cool traded-wind breezes and natural light throughout the open-concept living area that flows seamlessly to your private lanai-ideal for morning coffee or evening sunsets. This residence features a modern kitchen with stainless-steel appliances, updated cabinetry, and a breakfast bar for casual dining. The bathroom showcases contemporary finishes and a clean, coastal design. Waikiki Banyan offers resort-style living with a large recreation deck featuring a swimming pool, hot tubs, BBQ stations, a playground, tennis and basketball courts, sauna, and 24-hour security. Located just two blocks from world-famous Waikiki Beach and minutes from shopping, dining, and Kapiolani Park - this is your opportunity to own a move-in-ready slice of paradise in one of Honolulu's most desirable locations. Legal short term rentals are allowed. Live in it as your primary residence or rent it long or short term. Opportunity is knocking! Sale may be subject to court confirmation & potential overbid.