物件概要

名高いコオリナ・リゾート＆マリーナ・コミュニティにあるココナッツ・プランテーションで、洗練されたリゾートライフをご体験ください。この魅力的な2ベッドルーム/2.5バスルームのタウンホームは、島の優雅さ、快適さ、そしてリゾートライフを兼ね備えています。常住、高級セカンドハウス、エグゼクティブの隠れ家、またはプレミアムな30日間レンタルとして理想的なこの家は、明るく開放的な間取りで、屋内と屋外がシームレスにつながり、緑豊かなトロピカルガーデンを見渡す広々とした屋根付きラナイを備えています。コオリナ・ゴルフコース沿いに位置し、プライバシーと静寂が確保されたこの住居には、グルメキッチン、ウォークインクローゼット、隠し収納、付属ガレージ、路肩駐車スペース1台分、テレビ、リネン、キッチン用品、ビーチ用品などのセンスの良い家具が完備されています。リゾートスタイルのプール、スパ、バーベキューエリア、遊歩道、美しく手入れされたトロピカルガーデンをお楽しみください。コオリナの有名なラグーン、マリーナ、チャンピオンシップゴルフコース、フォーシーズンズ、ディズニー・アウラニ、レストラン、ショッピング、そして壮大な夕日が見られるビーチまでわずか数分です。ワイキキから離れたリゾートライフのプライバシーと静寂を満喫しながら、カポレイや高速道路へのアクセスも良好です。オアフ島屈指のリゾートコミュニティで、すぐにでも入居可能なターンキー住宅を所有できるまたとないチャンスです。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience refined resort living at Coconut Plantation in the prestigious Ko Olina Resort & Marina community. This desirable 2BR/2.5BA townhome combines island elegance, comfort, and resort living. Ideal as a full-time residence, luxury second home, executive retreat, or premium 30-day rental, the home offers a bright open-concept layout with seamless indoor-outdoor living and a spacious covered lanai overlooking lush tropical gardens. Positioned along the Ko Olina Golf Course for added privacy and tranquility, the residence features a gourmet kitchen, walk-in closet, hidden storage, attached garage plus one curbside parking space, and tasteful turnkey furnishings including TVs, linens, kitchenware, and beach essentials. Enjoy resort-style pools, spas, BBQ areas, walking paths, and beautifully maintained tropical grounds. Just moments from Ko Olina's famous lagoons, Marina, championship golf, Four Seasons, Disney Aulani, restaurants, shopping, and spectacular sunset beaches. Enjoy the privacy and tranquility of resort living away from Waikiki while remaining convenient to Kapolei & freeways. Rare opportunity to own a turnkey, move-in-ready home in O'ahu's premier resort communities