物件概要

2025年に改装された、人気のハレ・ルアナの14階にあるこの素晴らしいレジデンスからは、息を呑むような街と山のパノラマビューが楽しめます。室内には洗濯乾燥機が備え付けられており、セキュリティ完備のガレージに専用駐車スペースも確保されています。ハレ・ルアナは、キーフォブによるエレベーターアクセス、ゲスト用駐車場、常駐の管理人など、万全のセキュリティを備えたゲート付きビルで、安心してお過ごしいただけます。H-1高速道路や主要な東西バス路線へのアクセスも数分と、通勤にも便利な立地です。プナホウ・スクール、ハワイ大学マノア校、カピオラニ医療センター、アラモアナ、ワイキキへのアクセスも抜群で、プロフェッショナルや学生にとって理想的な都会の隠れ家となるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Renovated in 2025, this stunning 14th-floor residence in the sought-after Hale Luana offers breathtaking panoramic city and mountain views. The fresh interior features the ultimate convenience of an in-unit washer/dryer and includes a dedicated parking stall in a secured garage. Hale Luana is a maintained, gated building providing total peace of mind with key-fob elevator access, guest parking, and a dedicated on-site resident manager. Conveniently positioned for a seamless commute, you are minutes from H-1 freeway access and major east/west bus routes. This prime location offers unparalleled proximity to Punahou School, UH Manoa, Kapiolani Medical Center, Ala Moana, and Waikiki—making it an ideal urban retreat for professionals or students.