物件概要

精巧にアップグレードされ、細部にまで行き届いたメンテナンスが施された、アジュール・アラモアナの2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、洗練されたデザインと日常的な機能性を、印象的なカスタム強化の数々で融合させています。リッチなフレンチオークのエンジニアードウッドフローリングが全体に敷かれ、温かみのあるニュートラルなトーンで引き立てられています。リビングエリアにはエレガントな壁パネルとLED照明付きの65インチテレビがあります。再設計されたエントランスには、靴やパントリー収納用のフルハイトのカスタムキャビネットと、家の仕上げにシームレスに統合された機能的なドロップゾーンがあります。両方のベッドルームには、最適な整理のためのカスタムクローゼットシステムと収納ベッドがあり、ゲストルームにはフルハイトのビルトインとフレームTVが追加されています。バスルームは、追加のフック/タオルバー、磁器の床、洗練された外観のためのデザイナータイルワークでアップグレードされています。その他のハイライトには、快適さとプライバシーのためにベッドルームに遮光シェードを備えた現代的なシーリングファンと電動シェードが全体にあります。キッチンにはデザイナーペンダント/シーリングライトがあります。家具、美術品、アクセサリー、キッチン用品、バス用品など、すべてが揃った完全ターンキー方式で提供されるこの住宅は、まさにすぐにでも入居できるライフスタイルを実現します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Exquisitely upgraded and meticulously maintained, this 2-bedroom, 2-bath residence at Azure Ala Moana blends elevated design with everyday functionality with an impressive array of custom enhancements. Rich French oak engineered wood floors run throughout, complemented by warm neutral tones. The living area features elegant wall paneling and a 65-inch TV with LED lighting. The reimagined entry offers full-height custom cabinetry for shoe and pantry storage, plus a functional drop zone that integrates seamlessly with the home’s finishes. Both bedrooms include custom closet systems and storage beds for optimal organization, while the guest room adds full-height built-ins and a Frame TV. Bathrooms are upgraded with additional hooks/towel bars, porcelain flooring and designer tilework for a refined look. Additional highlights include contemporary ceiling fans and motorized shades throughout, with blackout shades in bedrooms for comfort and privacy. Designer pendant/ceiling lights in the kitchen. Offered fully turnkey, the home includes designer furnishings, artwork, accessories, kitchenware, and bathware—creating a true move-in-ready lifestyle.