物件概要

ワイキキの中心部にある投資家と転売業者向けの特別物件！ ワイキキで最も人気があり中心部に位置する広々とした2ベッドルームのコンドミニアムを、査定価格を大幅に下回る価格で所有できるまたとない機会です。この物件は無限の可能性を秘めた白紙のキャンバスです。改装して高収益で転売したり、夢のアイランドレジデンスにカスタマイズしたり、別荘として使用したり、長期投資として保有したりできます。際立った特徴は、ハワイの貿易風を楽しみながらリラックスするのに最適な、非常に広いラナイです。世界クラスのビーチ、レストラン、ショッピング、エンターテイメントからすぐのワイキキの中心部に位置しています。さらに良いことに、建物は大規模な資本改善工事が完了しています。包括的な耐震改修工事が完了し、給水管を含む建物全体の配管交換工事も完了または完了間近です。これにより、新しいオーナーは建物の構造的完全性と近代化されたインフラに確信を持つことができます。投資家、転売業者、エンドユーザー、またはセカンドハウス購入者にとって、これは比類のないワイキキのロケーションで、驚異的な成長の可能性を秘め、既に将来を見据えた投資が行われている建物を所有できるまたとないチャンスです。今すぐ請負業者と最高のオファーをご提示ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
INVESTOR & FLIPPER SPECIAL IN THE HEART OF WAIKIKI! Rare opportunity to own a spacious 2-bedroom condo in one of Waikiki's most desirable and central locations, priced significantly below assessed value. This property is a blank canvas with endless possibilities—renovate and flip for a strong profit, customize it into your dream island residence, use it as a vacation home, or hold as a long-term investment. A standout feature is the exceptionally large lanai, perfect for relaxing and enjoying the Hawaiian trade winds. Located in the very heart of Waikiki, just steps from world-class beaches, dining, shopping, and entertainment.Even better, the building has undergone major capital improvements. Comprehensive seismic retrofitting is complete, and a building-wide plumbing replacement—including all water supply pipes—is complete or nearing completion, giving the new owner strong confidence in the structural integrity and modernized infrastructure.Investor, flipper, end user, or second-home buyer—this is a rare chance to own in an unbeatable Waikiki location with incredible upside and a building already invested in its own future. Bring your contractor and your best offer today!