物件概要

夏の大セール開催中！都会の喧騒から逃れて、美しいマカハへ西へ向かいましょう。ファリントン・ハイウェイからすぐ、ジェイド・ストリートの入り口に、魅力的なプランテーションスタイルの家が佇んでいます。コーブ・ビーチや美しいラヒラヒ山の近くという好立地です。ゲート付きの安全なこの物件は、5,000平方フィート以上の広大な土地を誇り、都会の喧騒から離れて、田舎暮らしの穏やかなリズムを満喫できます。広々としたリビングエリアに入ると、寝室とバスルームが家の両側に配置され、快適さとプライバシーが確保されています。キッチンにはステンレス製の家電製品が備え付けられ、隣には便利な収納兼ランドリールームがあります。裏庭は、カニカピラ（伝統的なダンス）セッションや週末の集まり、特別なゲストとの美味しい料理を楽しむのに最適な場所です。マカハの真の宝石とも言えるこの物件は、次のオーナーを心待ちにしています！太陽光発電システムとバッテリーも、売買契約締結時に譲渡されます！お見逃しなく！今すぐツアーをご予約ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
HOT SUMMER SALE!!!! Escape the city and head west to beautiful Makaha. Just off Farrington Highway, at the entrance of Jade Street, sits this charming plantation-style home. A desirable location, near Cove Beach and the lovely Lahilahi Mountain. This gated and secured property offers over 5,000 sq. ft. of land, giving you the space to unwind from the bustle of town and enjoy the peaceful rhythm of country living. Enter into a spacious living area with bedrooms and bathrooms thoughtfully positioned on both sides of the home for comfort and privacy. The kitchen features stainless steel appliances, with a convenient storage/laundry room, next to it. The backyard is the perfect setting for kanikapila sessions, weekend gatherings, and sharing ono grinds with special guests. This is a true Makaha gem ready to welcome its next owner! PV system and battery will be transferred with sale at closing too!!! Don't wait! Book your tour today!