物件概要

ホノルルの街の夜景を一望できる、ロウアー・パンチボウルの丘陵地帯に位置する、中心部に建つ一戸建て住宅です。3ベッドルーム、2.5バスルームのこの独立型住宅には、ゲストをもてなすためのラナイと、屋外用具や収納スペースとして利用できる中庭があります。特注のキッチンには、無垢材のキャビネットとクォーツ製のカウンタートップが備え付けられ、1階はコア材のフローリング、2階は高級ビニールフローリング、そして4台のエアコンが設置され、快適な涼しさを提供します。内外装ともに塗り替え済みで、すぐにでも入居可能です。ホノルル中心部、クイーンズ病院、ストラウブ病院、パシフィッククラブ、カカアコのレストラン街、アラモアナショッピングセンターまで数分という便利な立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Centrally located single-family residence perched on the hills of Lower Punchbowl with views of Honolulu’s city lights. This detached 3-bedroom 2.5-bath home provides a lanai for entertaining and a surrounding courtyard for your outdoor equipment and storage. Features a custom built kitchen with hardwood cabinets and quartz counter tops, koa wood flooring downstairs & luxury vinyl flooring upstairs, and 4 split ACs to keep you cool. Freshly painted inside and out for you to move right in. Conveniently located minutes from Downtown Honolulu, Queen’s and Straub Hospitals, The Pacific Club, Kaka'ako dining, and Ala Moana Shopping Center.