物件概要

この美しい平屋建ての3ベッドルーム、2バスルームの家は、人気のカナラニ＠ホオピリに位置し、考え抜かれたオープンコンセプトの間取りが特徴です。リビング、ダイニング、キッチンエリア間のシームレスな流れは、日常生活やゲストをもてなすのに最適です。1510平方フィートのこのフロアプランは、スペースと機能性を最大限に活用しています。全室にスプリットエアコンが設置されているので快適です。キッチンと複数のリビング/ダイニングスペースは家の中心であり、十分な収納スペース、最新の省エネステンレス製家電、そして集まるのに最適なアイランドを備えています。外に出て、2つの屋根付きラナイでグリルをしたり、くつろいだりできます。主寝室は、シッティングエリア/フレキシブルスペース/オフィス、ウォークインクローゼット、ダブル洗面台とステップインシャワー付きの専用バスルームを備えた広々とした間取りです。将来建設予定の小学校、ソーホーコミュニティプール、ホオピリのすべての公園/遊び場/歩道に近接しています。また、鉄道、クロックセンター、カマカナアリイモール、ターゲット、コストコ、ドン・キホーテ、地元の小売店も近くにあります。ウエストオアフで最も人気の高いコミュニティの一つにある、清潔で手入れが行き届き、使い勝手の良いこの家をお見逃しなく。オーナーの愛情がすぐに伝わってくるでしょう。**この物件はすぐに売れてしまうでしょう**

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This beautiful single-level 3-bed, 2-bath home features a thoughtfully designed open-concept layout in the desirable Kanalani @ Ho'opili. The seamless flow between the living, dining, and kitchen area are ideal for everyday living & entertaining. This 1510 square foot floor plan maximizes space and functionality. Stay comfortable with split AC throughout. The kitchen and multiple living/dining spaces serve as the heart of the home & offers ample storage, modern energy efficient s/s appliances & an island perfect for gathering. Step outside to grill or lounge on 2 covered lanais. The primary suite has a spacious layout with a sitting area/flex space/office, walk-in closet, and an en-suite bath with dual vanities and a step-in shower. Located in close proximity to the future elementary school, Soho Community Pool & all of Hoopili's parks/playgrounds/pedestrian paths. Also nearby are the Rail, Kroc Center, Ka Makana Alii Mall, Target, Costco & Don Don Donki & local retailers too. Don't miss this clean, well-maintained, and effortlessly functional home in one of West Oahu’s most sought after communities. You'll instantly see these owners' pride of ownership. **THIS ONE WILL NOT LAST**