物件概要

ワイキキの中心部に位置するブティックコンドテルで、合法的な短期日貸し賃貸物件という、他に類を見ない投資機会をお見逃しなく。建物には、エレガントなロビー、常駐マネージャー、コンシェルジュサービス、バレーパーキング、24時間セキュリティが完備されており、利便性と安心感を高めています。高層階のこのユニットからは、プライベートラナイから海、山、アラワイ運河、そして街の素晴らしい景色を一望できます。ユニットにはツインベッド2台と個別空調が備え付けられており、快適にお過ごしいただけます。リゾートスタイルのアメニティには、スイミングプール、サウナ、エクササイズルーム、ゲームルーム、屋外バーベキューエリア、共用ランドリーが含まれます。世界的に有名なワイキキビーチ、公園、高級ショッピング、レストラン、銀行や食料品店などの生活必需品店まで、すぐの理想的なロケーションです。管理費には、電気、インターネット、ケーブルテレビが含まれています。駐車場は、居住者とゲスト向けに月極と日極の両方の駐車オプションを提供しています。必見です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Don’t miss this exceptional investment opportunity featuring a legal daily short-term rental in a boutique condotel
located in the heart of Waikiki. The bldg offers an elegant lobby, on-site manager, concierge service, valet parking and
24-hour security for added convenience & peace of mind. This high-floor unit showcases stunning ocean, mountain, Ala
Wai Canal & city views from a private lanai. The unit is well-appointed with two twin beds and split air conditioning for
comfort. Resort-style amenities include a swimming pool, sauna, exercise room, game room, outdoor BBQ area &
community laundry. Ideally situated just moments from world-famous Waikiki Beach, parks, luxury shopping, dining, and
everyday conveniences such as banks and grocery stores. Maintenance fees include electricity, internet, and cable TV.
The parking garage offers both monthly & daily parking options for residents and guests. A must-see!