物件概要

オーシャンポイントにある、100万ドル以下の戸建て住宅――本当に！まさにあなたが待ち望んでいた家です。ベッドルーム3室、バスルーム2.5室、2台分のガレージ、そしてエヴァビーチで最も愛されているコミュニティの一つに位置する、完全にフェンスで囲まれた敷地。リフォーム済みで、家電製品も設置済み。セントラルエアコンで快適な暮らしが実現します。太陽光発電で光熱費を抑え、警備員が巡回しているので、帰宅後も安心して過ごせます。この価格帯でこれほど魅力的な物件は滅多にありません。すぐにでも入居可能で、温かみのある住まいです。このチャンスをお見逃しなく。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Single family, detached, under $1M in Ocean Pointe — yes, really. This is the home you've been waiting for. Three bedrooms, two and a half baths, a 2-car garage, and a fully fenced lot tucked into one of Ewa Beach's most beloved communities. The updates are done, the appliances are in, and central AC keeps everyone comfortable. Photovoltaic helps keep the bills manageable, and a security patrol means you can actually exhale when you get home. This is a rare find at this price point — move-in ready and full of heart. Don't let it slip by.