物件概要

ハワイ初の郊外型計画コミュニティ、コアリッジにあるナネアIIへようこそ。ここでは、快適さ、人との繋がり、そしてモダンなアイランドライフが融合しています。このアップグレードされた平屋建ての3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、明るく開放的なデザインで、広々とした空間と、高級ビニールプランクフローリング、プランテーションシャッター、その他数々のアップグレードなど、細部にまでこだわった仕上げが特徴です。美しく整えられたキッチンには、クォーツカウンタートップ、洗練されたキャビネット、そして家族や友人が集まるのに最適な広々としたアイランドが備わっています。室内と屋外がシームレスにつながるように設計されたこの家は、美しく造園された広々とした完全に囲まれた裏庭へと続いており、リラックスしたり、ゲストをもてなしたり、自分だけのプライベートな空間を楽しむのに最適です。2台分のガレージは、利便性と追加の収納スペースを提供します。広々とした主寝室は、十分なクローゼットスペースと設備の整った専用バスルームを備えた静かな隠れ家です。その他の寝室もゆったりとした広さで、ゲストルーム、仕事部屋、その他人生の様々なニーズに合わせて柔軟に利用できます。ショッピング、レストラン、高速道路へのアクセスが便利な、活気あふれる発展途上の地域に理想的な立地にあるこのすぐに住める住宅は、手軽でメンテナンスの手間がかからず、真の「我が家」という感覚を味わえる暮らしを提供します。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Nanea II at Koa Ridge, part of Hawaii’s first surban planned community—where comfort, connection, and modern island living come together. This upgraded single-level 3-bedroom, 2-bath home offers a bright, open-concept design with a spacious feel and thoughtful finishes throughout, including luxury vinyl plank flooring, plantation shutters, and several upgrades. The beautifully appointed kitchen features quartz countertops, sleek cabinetry, and a generous island for gathering.
Designed for seamless indoor-outdoor living, the home opens to a wonderful landscaped, large, fully enclosed backyard—perfect for relaxing, entertaining, or enjoying your own private outdoor retreat. A two-car enclosed garage adds convenience and additional storage. The spacious primary suite offers a peaceful retreat with ample closet space and a well-appointed ensuite bath, while the additional bedrooms are generously sized and flexible for guests, work, or whatever life calls for next. Ideally located in a welcoming, up-and-coming community near shopping, dining, and freeway access, this move-in-ready home offers easy, low-maintenance living with a true sense of home.