物件概要

5月17日（日）午後2時～5時にオープンハウスを開催します。ラウナニバレーのザ・ガーデンズにある、美しく改装された2ベッドルーム、1バスルームの角部屋で、静かな島暮らしを体験してください。この所有権付き住宅は、ビニール床、シーリングファン、静かな庭園の景色を楽しめるプライベート屋根付きラナイを備えた現代的なオープンレイアウトが特徴です。爽やかな風を取り込むように配置されており、専用駐車場1台分と室内ランドリー設備が備わっています。居住者は、スイミングプール、テニスコート、バーベキューエリア、遊び場、景色の良いウォーキング/ジョギングコースなどのプレミアムなコミュニティアメニティを楽しめます。ミリラニの中心部に位置し、活気あふれるミリラニ・タウンセンターやラウナニバレーの緑豊かな公園まで数分です。この最高のロケーションは、H-2フリーウェイ、スコフィールドバラックス、ウィーラー陸軍飛行場へのアクセスが容易です。月額料金には、水道、下水道、共用エリアのメンテナンスが含まれており、すぐに生活を始められます。モダンな設備とオアフ島中央部屈指の人気エリアの静けさが見事に融合した、居心地の良い隠れ家のような物件をご紹介します。このミリラニの宝石のような物件を、ぜひあなたのものにしてください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Open House on SUNDAY, 5/17 from 2-5pm. Experience tranquil island living in this beautifully updated 2-bedroom, 1-bathroom corner unit at The Gardens at Launani Valley. This Fee Simple residence features a contemporary open layout with vinyl flooring, ceiling fans, and a private covered lanai offering peaceful garden views. Positioned to capture refreshing cross breezes, this home includes 1 assigned parking stall and essential in-unit laundry. Residents enjoy premium community amenities including a swimming pool, tennis courts, BBQ areas, a playground, and scenic walking/jogging paths. Nestled in the heart of Mililani, you are minutes away from the vibrant Mililani Town Center and Launani Valley’s lush parks. This prime location offers easy access to the H-2 freeway, Schofield Barracks, and Wheeler Army Airfield. Monthly fees cover water, sewer, and common area maintenance for a turn-key lifestyle. Discover this cozy retreat that perfectly combines modern updates with the serenity of one of Central Oahu's most sought-after neighborhoods. Make this Mililani gem your own today!