物件概要

カネオヘの人気エリア、ピコイロア地区でマイホームを所有し、長年にわたり初代オーナーに愛されてきたこの物件を、あなたの夢のマイホームに変えるチャンスです！涼しい風と緑豊かなコオラウ山脈の美しい景色、そしてカネオヘ湾の絶景をお楽しみください。この平屋建て、4ベッドルーム、2.5バスルームの家は、閑静で安定した住宅街の角地に位置し、近隣住民も素晴らしい方々です。4台分の駐車スペースがあり、路上駐車も豊富。ライケライケ、パリ、H-3へのアクセスも非常に便利で、学校、公園、ショッピング、レストラン、ホオマルヒア植物園、ベイビューゴルフコースなどにも近く、生活に大変便利な立地です。この愛されてきた家で、あなただけの素敵な思い出をたくさん作ってください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Here's your opportunity to live and own a home in the desirable Pikoiloa area of Kane'ohe and transform this well-loved property-- cherished by its original owners for many years-- into your dream home! Enjoy cool breezes and beautiful views of the lush Ko'olau mountain range, and a scenic view of Kaneohe Bay. This single level, 4-bedroom/2.5-bath home sits on a corner lot in a stable and quiet neighborhood with excellent neighbors. There's ample parking for 4 cars, lots of street parking, very easy access to Likelike, Pali, and H-3, close proximity to schools, parks, shopping, dining, Ho'omaluhia Botanical Gardens, Bayview Golf Course, and so much more. Enjoy creating many wonderful memories of your own in this well-loved home.