物件概要

公園、ショッピング、レストラン、医療センターへのアクセスが便利なマキキ地区の理想的な場所に位置する、築浅の建物にある、手入れの行き届いたユニットです。建物へのセキュリティ付きエントランス、指定なしの駐車場1台分、十分なゲスト用駐車場があり、訪問者や作業員の方々にも快適にご利用いただけます。2階にあるため、オーナーは階段を使ってユニットに入ることができます。この物件は美しい環境にあり、築浅の建物ならではの利点があります。賃貸物件で、2029年までは年間わずか1ドルの非常に低い賃料で、その後は賃貸契約が再交渉されます。ユニット自体は明るく快適で、レイアウトも良好です。ペットは飼育できません。売主は2026年9月1日より前に売却を完了することはできません。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A well maintained unit in a newer building that is ideally located in the Makiki neighborhood with convenient access to parks, shopping, dining and medical centers. With secured entry to the building, and one unassigned parking along with ample guest parking, visitors and workmen are well accommodated. The convenience of the 2nd floor location provides the owners the option of using the stairs for entry to the unit. The property is in a pretty setting and has the benefits of a newer constructed building. It is a leasehold property with exceptionally low lease rent of only $1.00 per year until 2029 after which the lease will be renegotiated. The unit itself is bright and cheerful and well laid out. No pets are allowed.
Seller cannot close the sale prior to Sept. 1, 2026.