物件概要

美しく維持管理された角部屋2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアム。便利な好立地にあり、駐車場2台分付き！バス路線、FH銀行、バンク・オブ・ハワイ、アメリカンS銀行、学校、ロングス・ドラッグ、ドン・キホーテ、セブンイレブン、レストランなどがすぐ近くにあります。このユニットは建物の静かな側に位置し、リラックスしてそよ風を楽しむのに最適な広々としたラナイが特徴です。大型洗濯機と乾燥機、冷蔵庫も備え付けられています。セキュリティ付きの建物入口と、快適性と安全性を高めるための常駐管理人付き。管理費には電気、水道、下水道、共用プールの使用、その他の共用部分の費用が含まれており、日々の生活に大きな価値と利便性をもたらします。売主は既に代替物件を見つけています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Beautifully maintained CORNER UNIT 2-bedroom, 1-bath condo with TWO PARKING STALL in a convenient and desirable location! Enjoy being within short distance to bus lines, FH Bank, Bank of Hawaii, American S Bank, School, Longs Drugs, Don Quijote, 7-Eleven, restaurants, etc.

This unit is located on the quieter side of the building and features a spacious lanai perfect for relaxing and enjoying the breeze. Includes a large washer and dryer, refrigerator. Secured building entry, and an on-site resident manager for added comfort and security.

Maintenance fee covers electricity, water, sewer, use of the common swimming pool, and other common area expenses — adding great value and convenience to everyday living.

Seller already found the replacement property.