物件概要

コオリナの11番フェアウェイゴルフコースを見下ろすこの2階建ての住居で、リゾートスタイルの暮らしを体験してください。島のそよ風と美しい景色が、完璧な島の隠れ家を演出します。この広々とした2ベッドルーム＋デン、2バスルームの家は、デンが3つ目のベッドルーム、ホームオフィス、またはゲストスペースとして簡単に機能する、多目的な間取りが特徴です。ワンオーナーで賃貸物件として利用されてきたこの住居は、住宅所有者と投資家の両方にとって絶好の機会です。売主は、床材の改修に1万ドルの購入者クレジットを提供しており、この魅力的な物件の価値をさらに高めながら、インテリア仕上げを個人のスタイルに合わせてカスタマイズしてリフレッシュする絶好の機会となります。ビーチへのアクセス、スイミングプール、テニスコート、ゴルフ、フィットネス施設、ショッピング、ダイニングなど、一流のアメニティへのアクセスを備えたリゾートスタイルの暮らしの利便性をお楽しみください。さらに魅力を高める要素として、2027年に完成予定の刺激的な再開発計画により、この物件のすぐ向かいに新しいレストラン、ショップ、そして様々な飲食施設が誕生し、コオリナの一等地であるこの物件のライフスタイルと将来的な価値の両方を向上させるでしょう。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience resort-style living in this upstairs residence overlooking KoOlina’s 11th Fairway golf course, where island breezes and beautiful views create the perfect island retreat. This spacious 2-bedroom + den, 2 full bath home features a versatile floor plan with the den easily functioning as a 3rd bedroom, home office, or guest space. One-owner and utilized as a rental property, this residence presents an exceptional opportunity for both homeowners and investors alike. Seller is offering a generous $10,000 buyer credit for flooring updates, creating an excellent opportunity to customize and refresh the interior finishes to your personal style while adding even greater value to this desirable property. Enjoy the convenience of resort-style living with access to premier amenities including beach access, swimming pool, tennis courts, golf, fitness facilities, shopping, and dining. Adding to the appeal, exciting new redevelopment plans scheduled for completion in 2027 will introduce new restaurants, shops, and dining experiences conveniently located just across from the unit, enhancing both the lifestyle and future value of this prime Ko Olina location.