物件概要

マカハ・サーフサイドの美しく整備された、家具完備の2階建て1ベッドルームユニットで、真のビーチフロントライフをご体験ください。便利なエレベーターアクセスと、息を呑むような遮るもののないオーシャンビューをお楽しみいただけます。人気のA棟に位置するこのすぐに住める隠れ家は、全面改装済みの窓、ビニール製のフローリング、大きなスライド式ガラスドア、そしてすぐそばにあるゲート付きビーチへの直接アクセスが特徴です。ユニットからイルカ、ウミガメ、季節によってはクジラを頻繁に目撃したり、海岸線に直行して釣り、シュノーケリング、夕日の散歩、リラックスできる海水浴を楽しんだりできます。セキュリティ付きのエントランス、エクササイズルーム、リゾートスタイルのオーシャンフロント環境を備えた、最高のアイランドライフをお楽しみください。マカハ・サーフサイドのユニットA238をぜひご覧ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience true beachfront living at Makaha Surfside in this beautifully maintained and fully furnished 2nd-floor, 1-bedroom unit offering convenient elevator access and breathtaking unobstructed ocean views. Located in the desirable A Building, this turnkey retreat features updated windows throughout, vinyl plank flooring, large sliding glass doors, and direct gated beach access just steps away. Enjoy frequent sightings of dolphins, sea turtles, and seasonal whales right from your unit, or head straight to the shoreline for fishing, snorkeling, sunset strolls, and relaxing salt water therapy. With secured entry, an exercise room, and resort-style oceanfront surroundings, this is island living at its finest. Come and view unit A238 at the Makaha Surfside, today!