物件概要

アラモアナビーチパークとアラワイヨットハーバーの間に位置するヨットハーバータワーズの角部屋レジデンスが完全に生まれ変わりました。壁のドライウォールまで含め、隅々まで改装され、時代を超越したクラシックな建物の中に真新しい住まいが誕生しました。埋め込み式照明、新しいシンク、カウンタートップ、高級家電、壁一面の新しい床など、あらゆる表面が新しくなっています。ラナイは囲われてリビングエリアに組み込まれ、自然光が降り注ぐ広々としたグレートルームが生まれ、海、マリーナ、街の景色を一望できます。3つ目のベッドルームは現在、動線と床面積を最大化するために開放されていますが、後から囲って伝統的な3ベッドルームレイアウトにすることも可能です。街中でこれほど水辺に近い本格的な3ベッドルームの住宅はホノルルではどこにも見つけるのが非常に難しく、立地を犠牲にすることなく広いスペースを求める購入者にとって絶好の機会です。リゾートスタイルのアメニティ：温水プール、スパ、テニスコート、フィットネスセンター、バーベキュー設備、アラモアナセンターのショッピングやダイニングにも近い距離です。すぐにでも入居可能、改修不要、モダンなスタイル、スマートな柔軟性、ビーチと港の向かいというホノルル中心部の最高の立地。オアフ島で最も人気の高いウォーターフロントコミュニティにある希少物件です。今すぐプライベート内覧をご予約ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Completely reimagined corner residence at Yacht Harbor Towers, positioned between Ala Moana Beach Park & Ala Wai Yacht Harbor. Top-to-bottom transformation, down to drywall, resulting in brand-new home inside a timeless classic building. Every surface new: recessed lighting, new sinks, countertops, premium appliances, fresh flooring wall to wall. Lanai enclosed & incorporated into living area, creating expansive great room flooded with natural light, sweeping ocean, marina & city views. Third bedroom currently open to maximize flow & square footage, option to enclose later for traditional 3-bedroom layout. Genuine 3-bedroom homes this close to water in town are exceptionally hard to find anywhere in Honolulu, exceptional opportunity for buyers seeking extra space without sacrificing location. Resort-style amenities: heated pool, spa, tennis court, fitness center, BBQs, short distance to Ala Moana Center shopping & dining. Move-in ready, nothing left to update, modern style, smart flexibility, prime central Honolulu address across from beach & harbor. Rare find in one of Oahu's most sought-after waterfront communities. Schedule your private showing today.