物件概要

119,000ドルの大幅値下げ... + 改装済み!!! 受賞歴のあるMARCO POLOの希少な角部屋ユニット。息を呑むような日の出、日没、花火、海、ダイヤモンドヘッド、山、街の景色、爽やかな貿易風、210平方フィートのラップアラウンド屋根付きラナイ付き。新しく塗装され、両方のシャワーの配管が更新され、新しい電気サブパネル、トリプルシャワースパ付きのフルバスルーム2つ、ジェットバス、窓用エアコン2台、ユニット内洗濯乾燥機、カスタム仕上げ、屋根付き駐車場2台分（推定価値はそれぞれ50,000ドルから80,000ドル）、収納ロッカー3つ。VA承認済み。リゾートスタイルのアメニティには、プール、サウナ、テニス、ピックルボール、バスケットボール、バレーボール、バーベキュー6台、レクリエーションデッキ、図書館、コンビニエンスストア、洗車、サーフボード/自転車室、24時間対応のフロントデスクとセキュリティが含まれます。主な改修内容には、新しい配管、消火スプリンクラー、火災報知器システムの設置が含まれます。ワイキキ、ハワイ大学、病院、ショッピング、レストラン、公園、小学校、軍事基地、バス路線に近接しています。LH物件。手数料：8月31日までは331,595ドル（表示価格に含まれています）、その後は343,294ドル。MLS番号202612695もご参照ください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
HUGE $119,000 PRICE DROP... + RENOVATED!!! Rare corner unit in award-winning MARCO POLO with breathtaking sunrise, sunset, fireworks, ocean, Diamond Head, mountain, and city views, refreshing tradewinds, and a 210 sq. ft. wraparound covered lanai. Newly painted with updated plumbing in both showers, newer electrical subpanel, 2 full baths with triple-shower spa, whirlpool tub, 2 window A/C units, in-unit washer/dryer, custom finishes, 2 covered parking stalls (est. value $50K-$80K each), and 3 storage lockers. VA Approved. Resort-style amenities include pool, saunas, tennis, pickleball, basketball, volleyball, 6 BBQs, recreation deck, library, convenience store, car wash, surfboard/bike room, and 24-hour front desk & security. Major upgrades include new piping, fire sprinklers, and fire alarm systems. Near Waikiki, UH, hospitals, shopping, dining, parks, elementary school, military bases, and bus line. LH property, Fee available: $331,595 (included in list price) through 8/31, then $343,294. See also MLS #202612695.