物件概要

エスプラネードにあるマリーナビューの広々とした1ベッドルーム。最近5万ドル以上の改修工事が完了しました。売却価格設定のこの特別な住居からは、マリーナと山々の息を呑むような景色が望めます。4階にはスライド式のガラス窓があり、自然光と一年中吹く涼しい貿易風が家全体に贅沢な雰囲気を作り出しています。広々としたメインフロアには、多目的に使えるリビングエリアがあります。その他、駐車スペースの近くにウォークインクローゼットと収納スペースがあります。セントラルエアコン完備。この希少な物件には、駐車スペース1台分と収納ロッカーも含まれています。新しい塗装、新しいキッチンカウンター、新しく釉薬をかけた浴槽エリア、新しいビニール床材、寝室のカーペットでリフレッシュされています。エスプラネードの居住者は、スイミングプール、ジャグジー、テニス/ピックルボールコート、サウナ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、緑豊かな景観の敷地、スチームルーム、パッティンググリーン、ゴルフ練習場、遊歩道、洗車場、24時間セキュリティ、オンサイト管理など、リゾートスタイルのアメニティを楽しめます。コストコ、ショッピング、レストラン、ビーチ、ハイキング、ウォーターフロントのレクリエーションなど、ハワイカイのあらゆる魅力がすぐそばに揃うこの物件は、マリーナに面した特別なレジデンスで、利便性と価値を兼ね備えています。面積は税務署の記録と異なります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
An expansive marina view 1 bdrm at The Esplanade. Over $50k of revitalization recently completed. Priced to sell, this exceptional residence offers breathtaking views of the marina and mountains. On the 4th floor, sliding glass windows, natural light, and cool year-round trade winds create a luxurious atmosphere throughout the home. The expansive main level features a versatile living area. Additional features a walk-in closet and storage near parking stall. Central A/C. This rare offering also includes 1 parking stall and storage locker. Revitalized with new paint, fresh kitchen countertops, newly glazed tub area, new vinyl flooring and carpet in bedroom. Residents of The Esplanade enjoy resort-style amenities including a swimming pool, whirlpool, tennis/pickleball courts, sauna, fitness center, BBQ areas, lush landscaped grounds, steam room, putting green, golf practice area, walking paths, car wash area, 24-hour security, on-site management. Nr Costco, shopping, dining, beaches, hiking, waterfront recreation, everything Hawaii Kai has to offer, this unit combines convenience and value in an extraordinary marina-front residence. Sq ft differs from tax office.