物件概要

売主クレジット最大$30,000！ ホノルル中心部の便利なロケーションに位置する、広々とした角部屋の2ベッドルーム、2バスルーム、1台分の駐車場付きレジデンス、キングスゲート#1207へようこそ。約1,200平方フィートの室内居住スペースを誇ります。機能的な間取りは、ゆったりとした部屋サイズ、快適なリビングとダイニングエリアを提供し、自分好みにカスタマイズできる優れた可能性を秘めています。ハワイ大学マノア校、シャミナード大学、レストラン、食料品店、ショッピング、主要バス路線に近く、日常生活に必要な施設はもちろん、ワイキキ、カイムキ、アラモアナ、高速道路へのアクセスも抜群です。キングスゲートには、スイミングプール、常駐管理人、セキュリティ付きエントランス、各ユニットに消火スプリンクラーが完備されています。また、建物は主要な配管工事を完了しており、さらなる価値と安心を提供します。広々とした空間と利便性を求めるオーナー居住者、または大学やアメニティに近い中心部に位置する2ベッドルームレジデンスをお探しの投資家にとって、絶好の機会です。一部の写真は、バーチャル加工（画像補正）されています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Seller Credit up to $30,000! Welcome to Kings Gate #1207, a spacious corner-end 2-bedroom, 2-bath 1-parking residence offering nearly 1,200 sq. ft. of interior living space in a convenient central Honolulu location. The functional floor plan provides generous room sizes, comfortable living and dining areas, and excellent potential to personalize and make it your own. Ideally located near the University of Hawaii at Manoa, Chaminade University, restaurants, grocery stores, shopping, and major bus lines, this home offers easy access to everyday conveniences as well as Waikiki, Kaimuki, Ala Moana, and freeway connections. Kings Gate features a swimming pool, resident manager, secured entry, and fire sprinklers in every unit. The building has also completed its major plumbing project, offering added value and peace of mind. A wonderful opportunity for an owner-occupant seeking space and convenience or an investor looking for a centrally located two-bedroom residence near universities and amenities. A few photos are virtually staged(enhanced).