物件概要

ハワイカイの人気のヴィラ・マリーナ・コミュニティにある、あなただけのマリーナ・リトリートへようこそ。美しく手入れされたこの3ベッドルーム、2.5バスルームのタウンホームは、アイランドライフ、快適さ、そして利便性を完璧に融合させた物件です。メインリビングエリア全体に温かみのあるフローリングが敷かれ、主寝室からは穏やかなマリーナの景色をお楽しみいただけます。広々とした間取りは、日常生活にもゲストをもてなす際にも最適で、スムーズな動線が魅力です。専用のサイドゲートから直接コミュニティプールへアクセスでき、リゾートスタイルの生活を気軽に満喫できます。また、ハワイカイ・マリーナへの直接アクセスを利用して、ウォーターフロントでの冒険を存分にお楽しみください。ショッピング、ダイニング、ビーチ、ハイキングコースなど、ハワイカイのあらゆる魅力に数分でアクセスできる、希少なマリーナ隣接のこの物件は、最高のロケーションと比類のないライフスタイルを兼ね備えています。マリーナへのアクセス、プールサイドの利便性、そしてハワイカイの美しさが融合した、ヴィラ・マリーナで最高のウォーターフロントライフをご体験ください。査定価格を大幅に下回る価格設定です！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to your marina retreat in the desirable Villa Marina community of Hawaii Kai. This beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath townhome offers the perfect blend of island living, comfort, and convenience.
Enjoy warm hardwood floors throughout the main living areas and take in peaceful marina views from your primary bedroom. The spacious floor plan is designed for both everyday living and entertaining, with a seamless flow.
Step directly from your private side gate to the community pool for effortless resort-style living, or take advantage of your direct access to the Hawaii Kai Marina for endless waterfront adventures.
Located just minutes from shopping, dining, beaches, hiking trails, and everything Hawaii Kai has to offer, this rare marina-adjacent residence combines an exceptional location with an unbeatable lifestyle.
Experience the best of waterfront living at Villa Marina—where marina access, poolside convenience, and the beauty of Hawaii Kai come together in one exceptional home. Priced well below assessed value!!