物件概要

世界一流のショッピング、ダイニング、そしてワイキキの有名なビーチからわずか数分の場所に位置するザ・ウォーターマークで、最高のアイランドライフをご体験ください。床から天井まで続くリビングルームの窓からは、息を呑むような海、マリーナ、庭園、そして街の景色が広がり、寝室からはまるで絵画のように美しい景色が室内に溶け込みます。家具付きのこの物件は、新しい住まいとしても、収益性の高い賃貸投資としても最適です。リゾートスタイルのアメニティには、緑豊かな庭園の散策路やジョギングコース、バーベキューパビリオン、温水プール、フィットネスセンター、サウナなどがあり、すべて1階に揃っています。この素晴らしい機会をお見逃しなく。今すぐプライベート内覧をご予約ください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Experience the best of island living at The Watermark, just minutes from world-class shopping, dining, and Waikiki’s famous beaches. Enjoy breathtaking ocean, marina, garden, and city views through floor-to-ceiling living room windows and picture-perfect bedroom views that bring the scenery right into your home. This turn-key, fully furnished residence is ideal as your new home or a lucrative rental investment. Resort-style amenities include lush garden walking and jogging paths, BBQ pavilions, a heated pool, fitness center, and sauna all conveniently located on the ground floor. Don’t miss this incredible opportunity and schedule your private showing today!