物件概要

一等地にある、手頃な価格の贅沢物件。クララニ・ビレッジにある、美しく改装された2ベッドルーム、1.5バスルームのタウンホームで、モダンな快適さ、スタイル、そして日々の利便性の完璧な融合をご体験ください。所有権付きで駐車場2台分付きのこのすぐに住める物件は、現代的な仕上げで優れた価値を提供します。サムスン製の新しいキッチン家電、フルサイズの洗濯機と乾燥機、蛇口、カウンタートップ、照明器具、床材、幅木、そして塗りたての室内塗装など、新鮮でモダンなインテリアをお楽しみください。静かで便利なコミュニティに位置し、住民は公園、学校、ゴルフコース、ビーチ、そしてプールなどのコミュニティ施設に簡単にアクセスできます。近隣には、拡大し続けるダイニング、ショッピング、エンターテイメント、そして日々の利便性を備えた、進化し続けるセカンドシティのライフスタイルを体験してください。通勤者は、H-1フリーウェイへのアクセスが便利なこの物件を高く評価するでしょう。また、コストコ、ホームデポ、そして近隣の軍事施設も車ですぐの距離です。手頃な価格で贅沢な暮らし、考え抜かれたアップグレード、そして比類のない利便性――このクララニ・ビレッジのタウンホームは、必要なものがすべてすぐそばに揃った、快適なアイランドライフを満喫できる絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Affordable Luxury in a Prime Location. Discover the perfect blend of modern comfort, style, and everyday convenience at this beautifully upgraded 2-bedroom, 1.5-bath townhome in Kulalani Villages. Offering fee-simple ownership and two parking spaces, this move-in-ready home delivers exceptional value with contemporary finishes throughout. Enjoy a fresh, modern interior featuring new Samsung kitchen appliances, a full-size washer and dryer, faucets, countertops, lighting fixtures, flooring, and baseboards, complemented by fresh interior paint. Set within a quiet, convenient community, residents enjoy easy access to parks, schools, golf courses, beaches, and community amenities including a pool. Experience the evolving Second City lifestyle, with an expanding selection of dining, shopping, entertainment, and everyday conveniences nearby. Commuters will appreciate the home's convenient access to H-1 Freeway, while Costco, Home Depot, and nearby military installations are just a short drive away. Affordable luxury, thoughtful upgrades, and unbeatable convenience—this Kulalani Villages townhome is an opportunity to enjoy comfortable island living with everything you need close at hand.