物件概要

ハワイキタワーズの44階に位置する希少なこの特別なレジデンスは、活気あふれる人気の高いアラモアナ/カカアコ地区で、広々とした空間、明るい光、そして比類のない眺望を兼ね備えています。美しく改装されたこの2ベッドルーム、2バスルームのレジデンスは、一般的なレジデンスよりもゆったりとした間取りです。ガラス張りの壁と床から天井までの窓からは、マジックアイランド、アラモアナビーチパーク、ダイヤモンドヘッド、コオラウ山脈、そしてその向こうに広がるワイキキのスカイラインの壮大な景色が広がります。家具付きで美しく再設計されたこのレジデンスは、日常の快適さとワンランク上のライフスタイルを両立させています。サペリ材のキャビネット、グルメキッチン、ウォークインクローゼット付きの静かな主寝室などが特徴です。2台分の屋根付き駐車場と十分な収納スペースが、この住まいの考え抜かれたデザインを完成させています。広々としたインフィニティエッジプールとスパ、バーベキューエリア、プレイグラウンド、庭園と緑地、ピックルボールコートとテニスコート、そして壮大なオープンロビーで、真のリゾートスタイルの生活をお楽しみください。カカアコの中心部、アラモアナセンターの真向かいに位置するこの物件は、ビーチ、ショッピング、レストランまでわずか数分の距離です。ワンランク上のライフスタイルをお求めなら、4406番地をぜひご検討ください。ビデオと3Dツアーをご覧ください。オーナーはハワイ州公認不動産業者です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A rare find perched on the 44th floor of Hawaiki Towers, this exceptional residence offers a blend of space, light, and unmatched views in vibrant and desirable Ala Moana/Kaka'ako. This beautifully renovated 2-bedroom, 2-bathroom residence offers a more generous footprint than most. With walls of glass, the floor-to-ceiling windows frame sweeping views of Magic Island, Ala Moana Beach Park, Diamond Head, the Ko'olau mountains, and the Waikiki skyline beyond. Fully furnished and beautifully redesigned, this residence pairs everyday comfort with an elevated lifestyle—featuring sapele wood cabinetry, a gourmet kitchen, and a serene primary suite with a walk-in closet. Two secured covered parking stalls, ample built-in storage round out the home's thoughtful design. Enjoy true resort-style living with a large infinity-edge pool & spa, bbq area, playground, garden and greenspace, pickleball and tennis courts, and a grand open lobby. Set directly across from Ala Moana Center in the heart of Kaka'ako, the beach, shopping, and dining are all just minutes away. If you're looking for an elevated lifestyle... make 4406 a part of yours! See Video & 3D Tour. Owner is a Licensed HI Realtor.