物件概要

センチュリーパークプラザ4203B号室へようこそ。パールハーバーを見下ろす、海と街の広大な眺望を誇る高層階のレジデンスです。室内は全面塗装済みで、ポップコーン天井も撤去済み。窓用エアコン、室内洗濯乾燥機、たっぷりの自然光が差し込む、あなただけの空間に仕上げる準備が整っています。セキュリティ万全の建物内には、スイミングプール、ホットタブ、テニスコート、バスケットボールコート、プレイグラウンドなど、充実した共用施設が揃っており、駐車場も完備しています。パールハーバー、鉄道駅、ショッピング、レストラン、飲食店などにも近く、理想的なロケーション。素晴らしい眺望と、日常生活に必要なものが揃う便利な立地を兼ね備えています。掲載写真2枚はバーチャルステージング（加工）です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Century Park Plaza #4203B, a high-floor residence offering expansive ocean and city views overlooking Pearl Harbor. Freshly painted throughout with the popcorn ceiling removed, this home is ready for you to make it your own and features window A/C, an in-unit washer and dryer, and plenty of natural light. Enjoy an array of community amenities, including a swimming pool, hot tub, tennis court, basketball court, and playground, all within a well-secured building with secured parking. Ideally located near Pearl Harbor, rail stations, shopping, dining, eateries, and more, this home combines incredible views with the convenience of being close to everyday essentials. 2 photos are virtually staged(enhanced).