物件概要

アッパー・マカキロへようこそ！新しく改装されたこの魅力的な平屋建て住宅は、ベッドルーム3室、バスルーム2室に加え、ファミリールームも備え、広々とした5,088平方フィートの敷地に1,506平方フィートの快適な居住空間を提供します。閑静な袋小路に位置し、心地よい貿易風を満喫しながら、星空の下でのパーティーに最適なプライベートな屋外スペースでリラックスした時間をお過ごしください。樹齢を重ねたアボカドの木が、特別なアイランドテイストを添えています。ショッピング、レストラン、ビーチ、ゴルフコースにも近く、便利な立地にあるこの魅力的な住宅は、モダンな設備とゆったりとしたアイランドライフが見事に融合しています。この機会をお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Upper Makakilo! This newly remodeled, charming single-level 3-bedroom, 2-bath home with a bonus family room offers 1,506 sq. ft. of comfortable living on a spacious 5,088 sq. ft. lot. Enjoy cool trade winds in a desirable cul-de-sac location + relax in your private outdoor space perfect for entertaining under the stars. A mature avocado tree adds a special island touch.
Conveniently located near shopping, dining, beaches, + golf courses, this inviting home blends modern updates with relaxed island living. Don’t miss this opportunity to make it yours!