物件概要

水辺に佇むこの典型的なハワイアンホームには、完璧なアイランドゲッタウェイに求めるすべてが揃っています。2020年に新築同様の大規模な改修工事を経て再建されたこの邸宅は、プライベートゲートの奥にひっそりと佇み、果樹のあるトロピカルな景観に囲まれ、砂州へもすぐにパドルで出られます。21,000平方フィートを超える広大な敷地には、壮大なモンキーポッドの木が木陰を作っています。新しく建てられた2ベッドルーム、1バスルームのオハナは3台分のカーポートの上にあり、家族やゲストのための美しくデザインされた空間を提供します。モンキーポッドの木を回り込むと、4ベッドルーム、3バスルーム、ガレージ、カーポート、そして屋内と屋外がシームレスにつながるリビングを備えたメインホームがあります。アーチ型のイペ材の天井、ソーラーパネル、デザイナー仕上げ、屋内と屋外のキッチンが、家全体に温かみと個性を添えています。プライベートな主寝室は、ウェットバーと広い屋根付きラナイを備えた独立したゲスト用宿泊施設としても利用できます。広々とした屋根付きベランダには屋外キッチンとスパが備え付けられており、広い芝生の庭、遮るもののないオーシャンビュー、そして壮大な日の出を一望できます。もてなしとリラックスのために設計されたこの特別な物件は、島暮らしの醍醐味を体現しながらも、カネオヘまでわずか7分、空港までは25分という好立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
This quintessential Hawaiian home on the water has everything you could dream of for the perfect island getaway. Rebuilt in 2020 with extensive renovations like a new build, the estate is tucked behind a private gate and surrounded by tropical landscaping with fruit trees and a quick paddle out to the sandbar! Set on over 21,000sq. ft. of land, a magnificent monkeypod tree canopys the property. A newly built 2-bedroom, 1-bath Ohana sits above a 3-car carport, offering beautifully designed space for family or guests. Meander around the monkeypod tree to the main home featuring 4 bedrooms, 3 baths, garage, carport and seamless indoor-outdoor living. Vaulted ipe wood ceilings, solar panels, designer finishes and indoor and outdoor kitchens add warmth and character throughout. The private primary suite can also function as separate guest quarters with a wet bar and large covered lanai. An expansive covered lanai with outdoor kitchen and spa overlooks the large grassy yard, unobstructed ocean views and spectacular sunrises. Crafted for entertaining and relaxing, this extraordinary property embodies the best of island living, yet is just 7 minutes from Kaneohe and 25 min to the airport.