物件概要

あなただけのプライベートアイランドリトリートへようこそ！手入れの行き届いた平屋建てのこの家は、ゲート付きの入り口の奥に位置し、美しいトロピカルな景観とプライバシーが確保されています。広々とした屋根付きラナイ、ゆったりとした裏庭、スイミングプールを備えた快適な屋内・屋外リビングは、集まりや家族でのレジャー、あるいは楽園でのんびり過ごすのに最適です。この家には26枚の太陽光発電パネルが設置されており、電気代を抑えることができます。人気の高いニウバレーに位置し、オアフ島東部のビーチ、ショッピング、レストランにも近い便利な立地です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to your own private island retreat! This well maintained SINGLE LEVEL home is tucked behind a gated entry, offering
beautiful tropical landscaping and privacy. Enjoy easy indoor / outdoor living with your large covered lanai, spacious backyard and
swimming pool - perfect for gatherings, family fun, or simply relaxing in paradise. This home has 26 photovoltaic panels to keep
electricity costs down. Located in desirable Niu Valley you'll be close to East Oahu's beaches, shopping and dining.