物件概要

大幅値下げ!! お見逃しなく。妥当なオファーはすべて検討いたします。ワード・ラナイにある便利な立地の2ベッドルーム、2バスルームのコンドミニアムへようこそ。この好立地のユニットは、活気にあふれ、常に進化し続けるカカアコ地区からわずか数分の便利な場所にあり、安全な建物で快適な生活を提供します。さまざまなレストラン、ショッピング、エンターテイメント、医療施設、学校、ホノルルのダウンタウンへ簡単にアクセスできます。通勤、夕食に出かける、ホノルルが提供するすべてを楽しむなど、この場所はすべてに近い場所にあります。ユニットには、2つのベッドルーム、2つのフルバスルーム、1つの専用屋根付き駐車場があり、快適さと利便性の両方を提供します。ホノルルの中心部に位置し、カカアコにも近いこの物件は、市内の好立地の物件を探しているオーナー居住者または投資家にとって絶好の機会です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Huge Price Reduction!! Don't be late. All reasonable offers considered. Welcome to this conveniently located 2-bedroom, 2-bath condo at Ward Lanai! This well-positioned unit offers comfortable living in a secure building with the convenience of being just minutes from the vibrant and ever-evolving Kakaako district.

Enjoy easy access to a wide variety of restaurants, shopping, entertainment, medical facilities, schools, and downtown Honolulu. Whether you're commuting to work, heading out for dinner, or enjoying everything Honolulu has to offer, this location puts you close to it all.

The unit features 2 bedrooms, 2 full bathrooms, and 1 reserved covered parking stall, providing both comfort and convenience. With its central Honolulu location and proximity to Kakaako, this is an excellent opportunity for an owner-occupant or investor looking for a well-located property in town.