物件概要

ワイキキの中心部、カイラニにある希少なスプリットユニットを所有できるチャンスです！このユニークな物件は、2つの独立した居住スペースを備えています。1ベッドルーム、1バスルーム、フルキッチン付きのユニットと、ウェットバー付きのスタジオがあり、共通のエントランスで繋がっています。両方のベッドルームとリビングルームには専用のラナイが付いています。柔軟な居住スタイルに最適で、片方に住みながらもう片方を賃貸に出すことで投資の可能性を探ることもできます。ほとんどオリジナルのままですが、非常に良好な状態に保たれており、お好みに合わせて改装やカスタマイズが可能です。1/1ユニット側には美しいLVTフローリングと改装済みの洗面化粧台が設置され、モダンな雰囲気を演出しています。ショッピング、ダイニング、ビーチ、エンターテイメント施設にも近く、ワイキキならではの便利な生活を満喫できます。あなたのビジョンを形にして、この多用途な物件の可能性を解き放ちましょう！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Rare opportunity to own a split unit at Kailani in the heart of Waikiki! This unique property features two separate living areas: a 1-bedroom, 1-bath unit with a full kitchen and a studio with a wet bar adjoined by a common entry way. Both bedrooms and Living room have their own lanais. Ideal for flexible living arrangements or exploring investment potential by living in one and renting the other. In mostly original, but extremely well maintained condition, this unit offers an opportunity to update and customize to your taste. Beautiful LVT plank flooring and updated bath vanity in the 1/1 side, adds a modern touch. Enjoy the convenience of Waikiki living, close to shopping, dining, beaches, and entertainment. Bring your vision and unlock the potential of this versatile property!