物件概要

AIAハワイ賞受賞の住宅リフォームデザインと、マノアにある唯一無二の1ベッドルーム、ロフト付き、1.5バスルームの住宅が、あなたの次の住まいになるかもしれません。ロフトはオフィスや予備の部屋としてお使いいただけます。独立したデンエリアでは、お気に入りのゲームをお楽しみいただけます。キッチンヌックでコーヒーを一杯飲んで一日を始めましょう。KitchenAidの家電、DeWilsのシェーカーキャビネット、美しいマノア渓谷を一望できる特別な丸いピクチャーウィンドウを備えたシェフ仕様のキッチンで、心ゆくまで料理をお楽しみください。室内は明るく清潔で、美しい木製フローリング、可愛らしい作り付けのキャビネット、そして豊富な収納スペースが随所に備わっています。屋外では、緑豊かな静かな景色、美しい板張りの外壁、そして丁寧に手入れされた造園をお楽しみいただけます。屋根付きのラナイと屋外通路は、マノアの穏やかな通り雨でも快適に過ごせるように配慮されています。オアフ島で最も格式高い渓谷地区の1つでの生活を満喫してください。マノア・マーケットプレイスや、ノエラニ小学校、ミッド・パシフィック・インスティテュート、プナホウ高校、ハワイ大学などの名門校まで徒歩圏内。カピオラニ病院、高速道路へのアクセス、ホノルル中心部、レストラン、ハイキングコース、ビーチにも近く、大変便利な立地です。ぜひお気軽にお問い合わせください！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
AIA Hawaii award winning design for residential remodel and one of a kind Manoa 1 bedroom, with loft & 1.5 bathroom house could be your next home. Use the loft as your office or an extra room. Enjoy your favorite game on show in separate den area. Start your day with a cup of coffee in the kitchen nook.

Cook to your heart’s content in the chef’s kitchen appointed with KitchenAid appliances, DeWils shaker cabinetry, and a special round picture window spotlighting beautiful Manoa Valley. The interior is light, clean, & bright with beautiful wood flooring, cute built-in cabinets, and plentiful storage throughout.

Outdoors, enjoy peaceful lush views, beautiful board & batten exterior siding, and carefully maintained landscaping. Covered lanais & outdoor walkways keep you comfortable in the gentle passing showers of Manoa.

Appreciate living in one of Oahu’s most prestigious valley neighborhoods. Walk to Manoa Marketplace and top schools like Noelani Elementary, Mid Pacific Institute, Punahou, and UH. Conveniently located near Kapiolani Hospital, freeway access, downtown Honolulu, dining, hikes & beaches. Make all offers!