物件概要

希少な最上階角部屋 | 海と港の景色！ 20年以上ぶりに市場に登場！ アトキンソン・タワーズにあるこの特別な2ベッドルーム、1バスルームのレジデンスは、5年以上販売されていなかった最上階角部屋を手に入れるまたとない機会です。海と港の景色、魅力的な間取り、囲まれたラナイを含む986平方フィートの居住空間をお楽しみください。アラモアナセンターの真向かいという最高のロケーションで、一流のショッピング、レストラン、カフェ、エンターテイメント施設がすぐそばにあります。アラモアナビーチパークとマジックアイランドは徒歩圏内、ワイキキのビーチ、レストラン、アトラクションも近くにあります。ハワイコンベンションセンターや公共交通機関にも便利なこのレジデンスは、希少な機会、魅力的な景色、そしてホノルルの素晴らしい都市生活を兼ね備えています。この特別な物件をあなたのものにするチャンスをお見逃しなく！

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
RARE TOP-FLOOR CORNER RESIDENCE | OCEAN & HARBOR VIEWS! First time on the market in over 20 years! This exceptional 2-bedroom, 1-bath residence at Atkinson Towers Inc. offers a rare opportunity to own a top-floor corner-end unit, with a top-floor residence not having been offered for sale in over 5 years. Enjoy ocean and harbor views, a desirable floor plan, and 986 sq. ft. of living space, including an enclosed lanai. The location is hard to beat—directly across from Ala Moana Center, with premier shopping, restaurants, cafés, and entertainment just steps away. Ala Moana Beach Park and Magic Island are within walking distance, while Waikiki’s beaches, dining, and attractions are also nearby. Conveniently located near the Hawaii Convention Center and public transportation, this residence combines a rare opportunity, appealing views, and an outstanding urban Honolulu lifestyle. Don’t miss your chance to make this special property your own!