物件概要

ハワイカイの好立地に位置する、広々とした2ベッドルーム、2バスルームのタウンハウス、Lalea at Hawaii Kai #195へようこそ。室内面積は947平方フィート（約88平方メートル）です。快適で機能的なこの住まいからは、美しいココ・クレーターと山々の景色、そして色鮮やかな日の出をお楽しみいただけます。オープンコンセプトのリビング、ダイニング、キッチンエリアは、日々の生活やゲストをもてなすのに最適なレイアウトです。2026年の最新改修工事では、リビングルーム、廊下、ベッドルームに新しいカーペットとパッドが敷かれ、キッチンと両方のバスルームにはビニール製のフローリングが採用されました。その他、コーリアン製のカウンタートップ、窓用エアコン、室内洗濯乾燥機、十分な収納スペース、専用の屋内ガレージ、そして専用の屋外駐車スペースも完備しています。Laleaには、コミュニティプール、レクリエーションエリア、バーベキューエリアがあります。コストコ、セーフウェイ、ハワイカイのショッピング、レストラン、公園、ハナウマ湾、ココヘッドハイキングコース、サンディビーチにも近く、便利な立地です。空室につき、いつでも内覧可能です。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome to Lalea at Hawaii Kai #195, a spacious 2-bedroom, 2-bath townhouse offering 947 sq ft of interior
living in desirable Hawaii Kai. Enjoy beautiful Koko Crater and mountain views along with colorful sunrise views from this
comfortable and functional home. The open-concept living, dining and kitchen areas provide an inviting layout for
everyday living and entertaining. Recent 2026 updates include new carpet and padding in the living room, hallway and
bedrooms, plus vinyl plank flooring in the kitchen and both bathrooms. Additional features include Corian countertops,
window A/C units, in-unit washer and dryer, generous storage, a private enclosed garage plus a separate assigned open
parking stall. Lalea offers a community pool, recreation areas, and BBQ areas. Conveniently
located near Costco, Safeway, Hawaii Kai shopping, dining, parks, Hanauma Bay, Koko Head hike and Sandy Beach.
Vacant and easy to show.