物件概要

ハワイカイのカミロイキ地区に位置するこの平屋建て住宅は、一部改装済みで、3つの寝室、2つのバスルーム、1,230平方フィートの居住スペースを備え、敷地面積は6,463平方フィートです。最近の改修工事では、屋根の葺き替えと内外装の塗装が行われ、価値と安心感が向上しました。敷地内には、屋根付きガレージ、屋根付きパティオ、サイドヤード、そして果樹が植えられた段々畑状の裏庭があり、リラックスしたり、ゲストをもてなしたり、自分だけの空間を作ったりできる、居心地の良い屋外スペースとなっています。公園、ハイキングコース、ショッピング、レストラン、ビーチまでわずか数分の、ハワイカイの閑静な住宅街で、平屋建てならではの快適な暮らしをお楽しみください。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Located in the Kamiloiki neighborhood of Hawaii Kai, this partially renovated, single level home offers 3 bedrooms, 2 bathrooms, and 1,230 square foot of interior living space on a 6,463 square foot lot. Recent improvements include a brand new roof and interior/exterior paint, adding value and peace of mind. The property also features an enclosed garage, covered patio, side yard, and terraced backyard with established fruit trees, offering a welcoming outdoor space to relax, entertain, or make your own. Enjoy the convenience of single level living in an established Hawaii Kai neighborhood, just minutes from parks, hiking trails, shopping, restaurants, and beaches.