物件概要

ノースショアで短期バケーションレンタルを許可している数少ないコミュニティの1つ。クイリマ・エステート・ウエストのオアシスを体験してください。この豪華なレジデンスには、2つのベッドルーム、2つのバスルーム、さらに広々としたロフトエリアがあり、6名が宿泊できます。ソファベッドを追加すれば、8名まで宿泊可能です。1072平方フィートを超える居住スペースには、静かなゴルフコースと素晴らしいコオラウ山脈の景色を望む屋根付きラナイがあります。3つのスイミングプール、テニスまたはピックルボールコート、バーベキューエリアを利用して、静かな島のライフスタイルを満喫してください。5つ星のタートルベイリゾート、絵のように美しいビーチ、レストラン、エンターテイメントまで徒歩圏内。ハワイのノースショアのライフスタイルの最高のものを満喫できるチャンスです。レイレイレストランとロイヤマグチのビーチハウス、サンセットプールバー、乗馬、自転車/ハイキングコース、素晴らしいサーフィンとビーチまで数分です。ノースショアでは、フラダンスレッスン、深海釣り、ホエールウォッチング、サーフィンレッスン、ヘリコプターツアーなど、冒険があなたやゲストを待っています。エアコン2台（窓型）と内装塗装が新しく施され、設備も充実しています。建物は2025年に耐火性シングル材（Brava）で屋根の葺き替えが行われました。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
One of the only communities on the North Shore allowing short term vacation rentals. Come experience the oasis that is Kuilima Estates West. This luxury residence offers 2 bedrooms, 2 bathrooms, an additional spacious loft area, to sleep six - Add a sleeper sofa to now sleep 8. Over 1072 sqft of living space, complete with a covered lanai with serene golf course and stunning Koolau Mountain views. Embrace the quiet island lifestyle with access to three swimming pools, tennis or pickleball courts, and BBQ areas. Within walking distance to the 5-Star Turtle Bay Resort, picturesque beaches, dining, entertainment, this is an opportunity to embrace the best of Hawaii's North Shore lifestyle. Minutes from Lei Leis restaurant and Beach House by Roy Yamaguchi, Sunset Pool Bar, horseback riding, bike/hiking trails, and great surf and beaches. Adventure Awaits You or Guests - Hula Lessons,Deep Sea Fishing, Whale Watching, Surf Lessons, Helicopter Tours - All on the North Shore. Newly appointed with 2 AC window units and new paint throughout. Building was recently reroofed in 2025 with a fire resistant-shingle (Brava).