物件概要

11月15日（日）午後2時～5時に最初のオープンハウスを開催します。ミリラニの美しいラウナニ渓谷にあるガーデンズ・アット・ラウナニで、島の静寂に逃避しましょう！2階に位置するこの所有権付き2ベッドルーム、2バスルームのタウンホームは、耐久性のあるラミネートフローリングと心地よい貿易風が吹き抜ける、明るくモダンなリビングスペース833平方フィートを提供します。オープンレイアウトは、リビングエリアと、モダンなキャビネット、電子レンジフード、レンジ/オーブン、冷蔵庫を備えたすっきりとした機能的なキッチンをシームレスに繋ぎます。室内洗濯乾燥機、シーリングファン、窓用エアコン、専用駐車場2台分（屋根付き1台、屋根なし1台、#428、#482）と追加の収納スペースなど、毎日の便利な設備が含まれています。リゾートスタイルのコミュニティ設備には、スイミングプール、遊び場、ドッグパーク、ウォーキング/ジョギングコース、常駐管理人、巡回警備員が含まれます。オアフ島中央部の好立地に位置し、スコフィールド兵舎、ウィーラー陸軍飛行場、ミリラニ・タウンのショッピングセンター、ワヒアワのレストラン、ゴルフコース、H-2高速道路へのアクセスが迅速かつ容易です。本物件はショートセール物件のため、「現状有姿」での販売となります。すべてのオファーには、ショートセールエージェントガイドラインの補足条項を添付する必要があります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
FIRST OPEN HOUSE on SUNDAY, Nov. 15th from 2-5pm. Escape to the island serenity at Gardens at Launani in Mililani’s picturesque Launani Valley! Perched on the 2nd floor, this Fee Simple 2-bedroom, 2-bathroom townhome offers 833 sq ft of bright, contemporary living space enhanced by durable laminate flooring and soothing trade wind cross breezes. The open layout seamlessly connects the living area to a crisp, functional kitchen equipped with modern cabinetry, microwave hood, range/oven, and refrigerator. Includes the daily convenience of an in-unit washer/dryer, ceiling fans, window A/C, and 2 dedicated parking stalls (1 covered, 1 open; #428, #482) plus extra storage. Exceptional resort-style community amenities include a swimming pool, playground, dog park, walking/jogging paths, resident manager, and roving security patrol. Prime Central Oahu location provides fast, easy access to Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, Mililani Town shopping centers, Wahiawa dining, golf courses, and the H-2 freeway. This property is a short sale and will be sold in "As Is" condition. All offers must include the Short Sale Agent Guideline addendum.