物件概要

ハワイカイのラレアへようこそ！この手入れの行き届いた2ベッドルーム、1バスルームのタウンホームには、2台分の駐車スペースと、人気の高い2階の角部屋があります。ビニールフローリングのオープンコンセプトの間取りで、他の住居に直接面していないためプライバシーも確保されています。月額わずか485.29ドルの低額な管理費で、この家はさらに魅力的です！ラレアはペットフレンドリーなコミュニティで、スイミングプール、バーベキューエリア、レクリエーションルーム、そしてユニットの近くに便利なゲスト用駐車場が十分にあります。コストコ、ハワイカイのショッピングセンター、レストラン、公園、学校からわずか数分の理想的な場所に位置するこの家は、快適さ、利便性、そして島暮らしの完璧な組み合わせを提供します！今すぐプライベート内覧を予約して、この素晴らしい家とコミュニティが提供するすべてを発見してください！最初のオープンハウス：11月15日（日）午後2時～5時。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Welcome home to Lalea at Hawaii Kai! This well-maintained 2-bedroom, 1-bathroom townhome offers 2 parking stalls and a desirable upstairs, end-unit location. Enjoy an open-concept layout with vinyl flooring throughout, along with added privacy as the unit does not directly face another residence. Low maintenance fees of just $485.29 per month make this home even more appealing! Lalea is a pet-friendly community featuring a swimming pool, BBQ area, recreation room, and ample guest parking conveniently located near the unit. Ideally situated just minutes from Costco, Hawaii Kai shopping centers, restaurants, parks, and schools, this home offers the perfect combination of comfort, convenience, and island living! Schedule your private showing today and discover all that this wonderful home and community have to offer! First Open House: Sunday, November 15th from 2:00–5:00pm.