物件概要

値下げ！カカアコの超お買い得ペントハウス。ホノルルのスカイラインを見下ろす、カカアコ中心部に位置する洗練されたオーシャンビューのレジデンス、ケオラ・ライ・ペントハウス#4302へようこそ。ベッドルーム2室＋書斎、バスルーム2.5室を備えたこの物件は、アイランドラグジュアリーな隠れ家へと完全改装されました。チェリー材のキャビネット、高級家電、ウォークインパントリーを備えたデザイナーズシェフキッチン、専用のフォーマルダイニングエリア、パノラマビューを一望できる開放的なリビングエリア、全面的にアップグレードされた照明、独立したウォークインランドリールーム、息を呑むような楽園の眺望を楽しめる広々としたラナイエリアなど、充実した設備を備えています。主寝室からは息を呑むようなオーシャンビューを、セカンドベッドルームと書斎エリアはダイヤモンドヘッドに面しています。この素晴らしいロケーションは、砂浜、アラモアナセンター、ワードビレッジ、ソルト、レストラン、ショッピング、エンターテイメント、ウォータースポーツなど、あらゆる施設からわずか数ブロックという好立地です。この素晴らしいペントハウスを写真に収めて、ホノルルの中心でハワイで人気の「仕事、遊び、暮らし」のライフスタイルを満喫してください。掲載物件には、鮮明なズーム写真が含まれています。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
PRICE REDUCTION - Priced to Sell! Superb value Penthouse in Kaka'ako. Soaring above Honolulu's Skyline, welcome home to Keola Lai Penthouse #4302, a sophisticated Ocean View residence in the heart of Kaka'ako. This 2 Bedroom + Den, 2.5 Bath home has been fully re-imagined into an island-luxury retreat; discover a designer chef's kitchen with cherry cabinetry, high-end appliances, and a walk-in pantry, dedicated formal dining area, open main living area with sweeping panoramic vistas, upgraded lighting throughout, separate walk-in laundry room, a spacious lanai area with breathtaking views of paradise, and much more. The primary bedroom suite enjoys stunning ocean views, with the second bedroom and den area situated facing Diamond Head. This incredible location puts you just blocks from sandy beaches, Ala Moana Center, Ward Village, SALT, dining, shopping, entertainment, water sports and more. Capture this stunning Penthouse and enjoy Hawaii's sought-after "Work, Play, Live" lifestyle in the heart of Honolulu. Listing includes enhanced, zoomed-in photos.