物件概要

人気のワイキキ・バニヤンにある、高層階の好立地に位置する、美しく改装された、すぐに利用できる合法的な短期賃貸物件です。オーシャンビューとダイヤモンドヘッドビューが楽しめます。賃貸実績も良好です。完全所有権で、サンドイッチリース契約は残っていません。建物は最近、大規模な改修工事を完了し、プールとレクリエーションデッキの改装、エレベーターの交換、サウナの設置などを行いました。ビーチに近いプライベートな休暇用宿泊施設で、ご自身で楽しむことができます。また、クイーンサイズベッド2台を備えた家具付きで、それ以外の期間は賃貸収入を最大化できます。建物はハリケーン保険に100%加入済みです。（近日中に写真を追加予定です。）

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Prime high-floor, nicely remodeled, turn-key legal short-term rental property in the popular Waikiki Banyan. Ocean and Diamond Head views. Strong rental history. Fully Fee Simple, no remaining sandwich lease. The building has recently completed major capital improvements, including a newly renovated pool and recreation deck, new elevators, and a new sauna. Your private vacation getaway for personal enjoyment close to the beach, and fully furnished with two Queen beds to maximize rental income the rest of the time. The building has 100% Hurricane insurance coverage. (More pictures will be added soon.)