物件概要

売主はやる気満々で、価格を下げました…!! 空室、内覧も簡単…!! 人気のワイキキ・バニヤンは、ワイキキ・ビーチからわずか数分の場所にあります。このユニットからは美しい山の景色が望めます。ワイキキの飲食店、ショッピング、エンターテイメント施設に近く、便利な立地です。広々とした1ベッドルームのユニットは、オーナー居住、別荘、投資（短期賃貸）として使用できます。建物内の他のユニットよりも約50平方フィート広い居住スペースがあり、リビングルームとは別に広々とした収納スペースがあります。ゴルフクラブ、スポーツ用品、家庭用品などに最適です。また、ほとんどのユニットとは異なり、このユニットにはバスルームへの入り口が2つあります。1つはベッドルームから、もう1つはリビングルーム/キッチンエリアからです。この考え抜かれたレイアウトにより、ベッドルームとリビングルームの両方を使用しているときに、利便性とプライバシーが向上します。建物は、有能な管理スタッフとセキュリティおよびメンテナンス担当者によって適切に管理されています。指定のない屋根付き駐車場が1台分あります。これらの追加機能がどのようにあなたのライフスタイルを向上させ、短期賃貸の可能性を高めるか、ぜひご覧ください！完全所有権（サンドイッチリースではありません）。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
Motivated Seller, just reduced price...!! Vacant, Easy to show...!! The popular Waikiki Banyan is located just minutes from Waikiki Beach! This unit offers beautiful mountain views. Conveniently located in close proximity to eating, shopping and entertainment establishments that Waikiki has to offer!. Spacious one bedroom unit can be used as owner occupant, vacation home or for investment (Short Term Rental). ADDITIONAL 50 sq.ft. of living space (approx) than most other units in the building; featuring a generously sized storage space separate from the living room; perfect for golf clubs, sports equipment, household items, etc. Also, unlike most units, this unit offers TWO ENTRANCES to the bathroom; one from the bedroom and another from the living room/kitchen area. This thoughtful layout provides added convenience and privacy when both bedroom and living room are in use. The building is well managed by a competent management staff as well as security and maintenance personnel. One unassigned coved parking stall. Come see how these additional features can elevate your lifestyle or enhance your Short Term Rental potential! 100% Fee simple (no Sandwich Lease).