物件概要

この物件の購入者には絶好のチャンスが待っています。住宅は、広い通りに面した最高のロケーションにあり、通りの向かいにはたくさんの駐車場があります。この物件は、ペンサコーラ通りとピイコイ通りの間に位置し、アラモアナモール、レストラン、銀行、学校、医療センターからすぐです。これらの住宅は、更新やカスタマイズをして、輝かせる可能性が大いにあります。ボーナスとして、家の間には、娯楽やくつろぎのための屋根付きのベランダと、ガーデニングのためのサイドヤードがあります。1949年に建てられた2階建てのフロントハウスには、2階に3つのベッドルームと1つのバスルーム、1階に2つのベッドルームと1つのバスルームがあります。1963年に建てられた1階建てのゲストハウスには、2つのベッドルームと1つのバスルーム、1台分のカーポートがあります。ランドリーエリアが2つ、給湯器が2つ、電気メーターが別々にあります。

※自動翻訳のため表現が適切でない場合がございます。

(原文)
A great opportunity awaits a buyer for this property! The homes are in a prime location, on a wide street with lots of parking across the street. The property is situated between Pensacola & Piikoi Streets, moments away from Ala Moana Mall, restaurants, banks, schools & medical centers. There is a lot of potential to update & customize these homes & make them shine! A bonus is the covered lanai between the houses for entertaining or relaxing & a side yard for gardening. The two-story Front House, built in 1949, has three bedrooms w/ one bath upstairs & two bedrooms w/ one bath downstairs. The single-level Guest House, built in 1963, has two bedrooms w/ one bath & one-car carport. There are two laundry areas, two water heaters & separate electric meters.